修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。_英汉翻译_远程教育查题网

当前学科：英汉翻译

题目：修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。
答案： <查看本题扣3积分>

狗眼看人低。..... 查看答案

问题答案不对?抱歉,搜索引擎优化导致页面变化,请尝试站内搜索,远程教育试题库

推荐知识点:

在交变的磁场作用下，变化的磁通在铁芯中感应电动势并产生电流，这些电流在铁芯内部环绕磁通呈现涡流状流动，这种磁通流经路径的等效电阻上产生的损耗，叫磁滞损耗。

下列有关财务报表的表述中不正确的是（）

简述行政文化建设的基本途径。

现今多数国家都承认丈夫入籍的效力及于其妻子。

心身疾病（广义）

马狮公司的关系营销对我国零售企业在应对跨国竞争对手的竞争时，能给予哪些启示？

谈谈怎样才能写好开头和结尾？

重型机械制造工业主要采用( )。

某公司对外订立了一份出口合同，规定采用信用证结算。买方按期开来不可撤销信用证，信用证规定为5月份装运，有效期为6月5日。我方于5月8日装船后，在5月20日凭全套合格单据向银行交单议付，但开证行接到索汇要求时却对我方答复：因买方已濒临破产，无法向我行履行付款赎单义务，故此不能接受单据和付款。开证行的理由是否正确？为什么？

混凝土结构检测的主要内容有哪些？

本网站数据均来自互联网 --2018