修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。_英汉翻译_远程教育查题网

当前学科：英汉翻译

题目：修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。
答案： <查看本题扣3积分>

严复提出的翻译标准是“信、达、雅”。“信..... 查看答案

问题答案不对?抱歉,搜索引擎优化导致页面变化,请尝试站内搜索,远程教育试题库

推荐知识点:

管理层次

阐述你认为网上学习的优势除了满足终身学习的需求，解决工学矛盾外，还有哪些？

计算机网络有哪些常用的性能指标？

按缴费方式划分，年金保险可以分为（）

供应链战略

工程造价的作用有哪些？

护理文献综述

自行建造固定资产按（）计价。

股利分派有哪些形式？股票分割与股票股利有何不同？

简述电价的计算步骤。

本网站数据均来自互联网 --2018